9月６日未明に起きました、北海道地震について、

物流の影響が、５日発送分から出ております。全物流会社の北海道内での受け入れと、北海道以外からの受け入れの両方がストップしております。北海道内は特に、代引き（集金システムもダウンしているため、さらに回復が遅くなるようです）

７日午後１２時より、電話FAX等の設営を再開しますため、大変恐れ入りますが念のため、５日から７日まで、FAX等ご注文をされた方は再度お手数ですが、　送付願いいます。大変恐れ入りますが　よろしくお願いいたします。

なお店舗営業は　７日午後１４時から再開します。　明日８日も営業します。９，１０日は店舗営業休業で、１１日から通常営業です。　子供やご高齢の方など、不安を抱えている方もたくさんおられます。

ハンドマッサージ等、心のケアをしたいと思います。何か、そわそわするかた、涙が出る方、ドウゾお立ち寄りください。お待ちしております。

七戸千絵（店舗、会社代表　）